Заполнение регистрационных форм
Заполнение анкет при регистрации у спонсоров или у других компаний обычно вызывает
затруднения у многих. Особенно, если сайт - англоязычный. Поэтому возникла необходимость
написать данную статью.
При работе у спонсоров регистраций могут встретиться сайты, предназначенные для
заполнения американцами(или др.). Вы можете выдумать какой-нибудь адрес, но иногда Вам могут отказать в регистрации из-за ввода неправильного адреса. Дело в том, что некоторые сайты проверяют адреса
через американскую базу данных. Для решения этой проблемы Вам может прийти на помощь какой-нибудь зарубежный поисковик(что-нибудь вроде Yahoo).
С их помощью найдите адрес в каком-нибудь американском городе, а затем спокойно вводите его при регистрации.
Также Вы можете воспользоваться специальным сервисом http://www.anywho.com.
Этот сервис предоставит Вам реальный американский адрес. Зайдя на сайт, Вы увидите 3 формы для заполнения. Выбирайте Find a Person и начинайте заполнять данные. Чем больше данных Вы заполните, тем больше шансов на успешный результат,
т.к. при большом кол-ве совпадений данные просто не выводятся.
Советы по заполнению:
- В первую графу Last Name вписывайте просто две первых буквы фамилии, например: Mа.
- Во вторую графу вводите одно из популярных американских имен.
- В строке Street Name советую вписать одно из двух: ave или str.
- Поле City оставьте пустым.
- В поле State выберите любой.
- Zip Code оставьте пустым.
После заполнения жмёте кнопку и получаете список иностранных адресов с именами и телефонами.
Если Вы регистрируетесь слишком часто, то без программы, облегчающей Вашу работу, не обойтись. Описания таких программ можно посмотреть здесь.
Ниже приведены основные формы, которые Вы должны заполнить, и их конкретное описание.
Name - имя и фамилия в английской транслитерации в именительном падеже. Если эта строка одна,
то надо ввести своё имя и фамилию. Если же есть строки First Name и Last Name, то надо вписать в них соответственно
имя и фамилию. Имя и фамилию надо писать обязательно, поскольку именно на это имя будет выслан чек. Значит только лицо, чья фамилия указана в нём, может получить по нему наличные деньги.
Чтобы не сделать ошибок, спишите имя с загранпаспорта. При его отсутствии пишите имя и фамилию так, чтобы у банка не возникло сомнений, что
чек выдан именно Вам. Если спонсор платит не чеками, то пишите, что хотите.
Company - название компании, организации. Можете вписать название Вашей организации или просто придумать.
Title - Ваша должность. Можете, к примеру, вписать туда Director, President или Head Manager.
Street Line 1, Street Line 2 - две строки для ввода почтового адреса. В первой пишется улица, потом дом, корпус, квартира (напр. Pushkin str., 44-3-51).
Во-второй пишутся дополнения к адресу. Также возможен и другой вариант заполнения адреса. Сначала пишется номер дома, квартира, а затем название улицы (44-51, Lenin str.).
Этот вариант английского стандарта почты. Не добавляйте ничего лишнего, например d., kv.
City - Ваш город.
State, region - штат, регион. Можете, к примеру, написать RU. Если Вы живете в США, Мексике или Канаде, то вводите название Вашего штата. Если Вы не живете ни в одной из перечисленных стран, то
выбирайте None из списка или пишите N/A.
Zip, Post Code - индекс штата или почтовый индекс. Вводите почтовый индекс, как есть.
Country - пишите большими буквами RUSSIA (если Вы живете в России).
E-Mail - адрес электронной почты.
Phone, Fax - телефон, факс. Вводите номера с указанием кода страны (для России +7), кода города, а затем
собственно Ваш номер телефона (например 7 095 8768654 для Москвы).
Также у Вас могут спросить:
Income - Ваш годовой доход. Не стесняйтесь, указывайте средний из указанных (около 40000$).
Gender - Ваш пол. Male - мужской, Female - женский.
Age - возраст. Без комментариев.
Children - наличие детей.
Occupation - род занятий и др.
Пример анкеты
Иногда Вас могут попросить написать адрес самостоятельно. Адрес в английском варианте выглядит примерно так:
Ivan Ivanov
SONY
44-51, Proletarskaya str.,
Moscow, 111111
RUSSIA
Американская версия будет отличаться лишь написанием Вашей улицы (вместо 44-51, Proletarskaya str., надо написать
Proletarskaya str., 44-51 Запомните!!! Все формы надо заполнять латинскими буквами на транслите, если Вы регистрируетесь на зарубежном сайте.
|